lodge claim中文是什么意思

• 提出索赔

• "lodge"中文翻译    n. 1.(森林、猎场等的)看守小屋；(学校、工厂等的) ...
• "claim"中文翻译    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 ...
• "lodge a claim" 中文翻译 :    提出赔偿; 提出索赔
• "lodge a claim for" 中文翻译 :    提出索赔
• "to lodge a claim" 中文翻译 :    提出索赔
• "lodge a claim against sb on sth for" 中文翻译 :    提出申诉
• "lodge" 中文翻译 :    n. 洛奇〔姓氏〕。 n. 1.(森林、猎场等的)看守小屋；(学校、工厂等的)门房，传达室。 2.〔古语〕小屋，草屋；(北美印第安人的)小屋，帐篷；其中的居住者。 3.(海狸、獭等的)巢穴，窝。 4.(共济会、秘密结社、工会等的)支部会员们；支部会员聚会处；支部。 5.〔美国〕大学生联谊会，大学女生联谊会。 6.〔英国〕(剑桥大学)院长住宅。 7.(游览区的)小旅馆。 the grand lodge(共济会等支部的)干事；理事。 vi. 1.暂住，寄宿。 2.(箭、枪等)竖立；(子弹等)停留，进入。 3.(庄稼等)倒伏。 4.猎物逃入丛中。 lodge at an inn 住旅馆。 lodge with sb. 寄住某人家中。 A bullet lodged in his thigh. 子弹打进他的大腿里。 vt. 1.留宿，使住宿。 2.存放，寄存。 3.把(子弹等)打入，射进，打在。 4.(风)吹倒，使倒伏。 5.提出(报告、抗议等)。 6. 授与。 7.(将猎物)赶进巢穴。 The hotel is well [ill]-lodged 这旅馆设备好[不好]。 lodge money in a bank [with a person] 把钱存在银行里[寄存在某人处]。 lodge a protest against sb. 向人提出抗议。 lodge a complaint against sb. with the authorities concerned 向有关当局对某人提出控诉。 lodge information against 告密。 lodge power in [with, in the hands of] sb. 把权力交给某人。
• "the lodge" 中文翻译 :    鬼屋; 山中小屋
• "a claim with" 中文翻译 :    向…索赔
• "claim" 中文翻译 :    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 2.(应得的)权利；(…的)资格。 3.主张，断言，声称，自称。 4.要求权；要求物；(矿区等的)申请购买地。 He has no claim to scholarship. 他不配称做学者。 I have many claims on my time. 我很忙。 claims agent 〔美国〕专门代人向议会要求赔偿[救济]的代理人。 claimto order 记名债权。 hold down a claim留住一地以便获得对土地的所有权。 jump a claim 〔美国〕强占别人申请的购买地。 lay claim to 声称，要求(…是自己的)；以…自任[自居]，自以为是。 put in a claim for ＝enter a claim for 提出(某项)要求；认领(某物)。 set up a claim to 声明对…的权利，提起对…的要求。 stake out [off] a claim 〔美国〕立界标表明(土地等的)所有权；坚持要求(得到某物)。 vt. 1.要求(应得权利)。 2.主张，断言；声称，自称；要求承认。 3.理应获得，值得(重视等)，需要(注意等)，赢得。 claim a reward 要求报酬。 claim a victory 声称取得胜利。 This question claims attention. 这个问题需要注意。 His heroism claims our admiration. 他的勇敢行为应该得到我们的赞美。 vi. 〔罕用语〕要求赔偿损失(against)。
• "claim that……" 中文翻译 :    赞成……的人则认为
• "claim to be" 中文翻译 :    摆出，使自己成为，自称
• "no claim" 中文翻译 :    无赔
• "the claim" 中文翻译 :    蛮荒情仇; 雪岭传奇
• "affric lodge" 中文翻译 :    阿弗里克洛奇
• "aruba lodge" 中文翻译 :    阿鲁巴洛奇
• "aspen lodge" 中文翻译 :    阿斯彭小舍
• "at heron lodge" 中文翻译 :    登鹳雀楼
• "balmoral lodge" 中文翻译 :    百慕乐苑
• "bristol lodge" 中文翻译 :    布里斯托楼
• "chobi lodge" 中文翻译 :    乔比洛奇
• "coignafearn lodge" 中文翻译 :    科伊纳弗恩洛奇
• "cyberview lodge" 中文翻译 :    赛博风景旅馆
• "daisy lodge" 中文翻译 :    丽施苑
• "david lodge" 中文翻译 :    大卫拉吉

• If the goods are found disqualified or short on arrival , are we entitled to lodge claims
  当货物到港后发现有损坏和短缺的话，我们有权提出索赔吗？
• If the goods is find disqualify or shortweight on arrival , is we entitled to lodge claim
  假如货物运达时发现品质不合格或短重，我们是否有权提出索赔
• If the goods were found disqualify or shortweight on arrival , are we entitled to lodge claim
  假如货物运达时发现品质不合格或短重，我们是否有权提出索赔？
• If the transfer of claim is stipulated in the supply contract or lease contract , the lessee shall directly lodges claim to the supplier
  （二）在供货合同和租赁合同中均约定转让索赔权的，应由承租人直接向供货人索赔。
• It is international practice that the reinspection should be made within 7 days upon the arrival and if any discrepancies are found , you may lodge claims with us within 30 days
  根据国际惯例，对商品的复查应在货物抵达后7天内进行。如果发现有任何差异，你方在30天内可以向我方提出索赔。
• In case the claim period aboe specified is not in conformity with the quality guarantee period , during the quality guarantee period , the buyers hae rights to lodge claims against the sellers concerning the quality guarantee
  如上述规定之索赔期与质量保证期不一致，在质量保证期限内买方仍可向卖方就质量保证条款之内容向卖方提出索赔。
• In case the claim period above specified is not in conformity with the quality guarantee period , during the quality guarantee period , the buyers have rights to lodge claims against the sellers concerning the quality guarantee
  如上述规定之索赔期与质量保证期不一致，在质量保证期限内买方仍可向卖方就质量保证条款之内容向卖方提出索赔。
• The department also strengthened its educational and promotional efforts to remind employers of their statutory obligation in paying wages on time and to encourage employees to lodge claims promptly and come forward as prosecution witnesses
  此外，劳工处亦加强教育和宣传工作，提醒雇主履行依时支付工资的法定责任，鼓励雇员尽早提出申索及担任控方证人。
• We find that the quality , quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract after re - inspection by the china commodity inspection bureau , we are now returning the goods to you and lodge claims against you for compensation of losses
  在中国商检局复验之后，我方发现货物的质量、数量和重量均与合同所规定的条款不符，现将商品退回，并向贵方提出索赔，要求赔偿损失。
• Should any loss or damage occur , party a shall lodge claims against the insurer and pay a part of the indemnification received from the insurer to party b , which shall be in proportion to the payment party a has not made for the part of machinery involved in the loss or damage
  如果发生损失或损坏，由甲方向保险人提出索赔，并将从保险人处获得的赔偿的一部分付给乙方，这部分应与受损机械设备中甲方未支付的部分成比例。